fine tuning
英 [ˌfaɪn ˈtjuːnɪŋ]
美 [ˌfaɪn ˈtuːnɪŋ]
细调（谐）；精调
双语例句
- This is true for more established companies as well, though for them it might be more of a matter of fine tuning the business, or testing new ideas.
这对于历史更长的公司同样适用，尽管对他们而言，调优业务或测试新理念可能更重要。 - A user or group can have more than one entry; this allows for further fine tuning of access.
一个用户或组可以有多个条目；这样就可以更精细地调整访问权。 - Find out whether monitoring data is helping the management architect in fine tuning the infrastructure, and helping the business analyst in redefining the optimized business processes.
检查监控数据是否正在帮助管理架构师调优基础设施，并帮助业务分析师重新定义优化的业务流程。 - Using ACLs can aid in your file security by fine tuning access permissions, based on group membership, combined group membership, or by specific user ( s) only.
通过使用ACL，可以根据组成员关系、组合的组成员关系或只针对特定的用户精细地调整访问权限，帮助提高文件安全性。 - Therefore, much of Java tuning involves determining the optimal memory sizes for the heap and fine tuning the garbage collection process.
因此，许多Java调优措施都涉及决定堆的最佳内存大小以及调整垃圾收集过程。 - Clothing requires a lot of fine tuning.
制衣业需要做许多细致的工作。 - The regulatory "fine tuning" of taxes and expenditures that was characteristic of the Keynesian hegemony has been abandoned.
凯恩斯主义当道时期所特有的、对税收和开支进行制度“微调”的策略已经被抛弃。 - MS: We will focus on the elimination of any teething problems, try to optimize the car, start to work on the fine tuning and get reliability by doing mileage.
我们会集中于消除萌芽期的问题，试着去使赛车完美，开始良好的节奏工作，并且靠里程数使赛车更可靠。 - Fine Tuning: These are settings that are not environment specific, but may need to be touched by production support.
微调配置：这些配置与环境无关，但也许生产环境支持人员需要访问。 - Specular/ reflection passes-I've rendered separate passes for different details to do some extra fine tuning as well.
高光/射通道&我按照不同的细节进行分层渲染并做了些额外的精细的微调。 - Control and Experiment of the Fine Tuning Stewart Platform for the Large Radio Telescope
大射电望远镜精调Stewart平台控制及实验研究 - In the approach that we are suggesting, the business scenarios are used only as a post-architecture fine tuning exercise, instead of the main driver.
在我们建议的方法中，业务场景只被作为一个已完架构的微调，而不是主要驱动力。 - Tuning a real controller-modeling, process identification, fine tuning.
调节一个实际控制器-建模，过程确认，微调。 - Here workers are fine tuning the different landscapes.
在这里，工人们正在微调各种不同的景观。 - For extremely large problems, fine tuning is necessary for all systems.
处理特殊极其大型的问题时，所有系统都需要巧妙地进行协调。 - Hazarika said the center had applied for a patent and the pill, with a bit more fine tuning, should hit the market in six months.
哈扎里卡还说，中心已经为此申请了专利，而茶丸将在稍经改良之后于六个月内上市。 - Not only in the content presented to you on the novelty and shock, the gameplay will let you make the place feel fine tuning.
不但在内容上为您献上新奇与震撼，在玩法上也会让您充分感受到精致到位的调校。 - Of the three types of configuration, the fine tuning one takes the most effort to get right.
这三种配置中，微调配置需要付出最多精力以保证正确。 - Structural reform has given way to fiscal fine tuning over much of the past decade.
在过去10年中的很长时间里，结构性改革已让位给财政微调。 - Periodically review your progress to see if any fine tuning needs to be done.
定期的检核你的进度，看原有计画是否要稍作修正。 - C++ gives you the flexibility to do fine tuning such as high-performance marshaling that is not possible with other languages.
C++为您提供充分的灵活性来进行更好的优化，比如进行高性能封送处理，这在其他语言中是无法做到的。 - Afterwards, there would be the construction, testing, deployment and fine tuning.
毕竟，这涉及到构建，测试，部署和细节调试。 - Some of our early intuition will prove right, some will need fine tuning, and some ideas will prove off-base.
我们早期的一些直觉可能是对的，一些可能需要调整，有些方法可能被证明不靠谱。 - As China is recovering much faster than anticipated, the latest adjustment in the RRR signalled that authorities are confident to start the process of fine tuning stimulus measures.
随着中国经济以远快于预期的速度复苏，这一存款准备金率的最新调整预示着，有关部门有信心启动微调刺激措施的进程。 - It is a curious gap in the exceptional fine tuning of our sense of hearing.
对于如此精妙的听觉系统而言，这个缺陷实在是令人费解。 - So while most of the process could be automated, especially with more fine tuning in the software, much work would need to be done by hand as well.
所以，尽管电脑可以自动完成大部分的转换工作（在精细编排程序的情况下尤其如此），仍然有大量的转换工作需要人工完成。（美美大同译） - Application of Image Processing in Laser Engraving Fine Tuning of Watch Crystal Fork Resonator
图像处理技术在表晶音叉片激光刻蚀微调中的应用 - This bottleneck has restricted the freedom in circuit implementation and provides no room for circuit fine tuning.
这种瓶颈模式不仅限制了电路运行的自由而且占用了电路协调的空间。 - The dynamic analysis of Stewart fine tuning platform is carried out.
对Stew-art精调平台进行了逆动力学分析； - Digital coarse tuning is defined as tracking phase while the analog fine tuning is defined as the acquisition phase.
数字粗调称为锁相环的跟踪阶段，而模拟细调称为捕获阶段。